2000年8月19日，星期六，10点9分

莫尔塞岛，海鸥湾

阿尔芒搞不懂马迪的问题。

“疯女孩儿，你的问题是什么意思？蚂蚁是食肉动物吗？”

“是的。”马迪确认。

阿尔芒叹了口气，只能回答说：“不，我认为不是。至少我们这里的蚂蚁不是。”

马迪用手指向不远处。

“看啊，要么莫尔塞岛上的蚂蚁是特别的种类，是吸血的蚂蚁……要么这个石头上沾的不是血！”

阿尔芒仔细看了一眼沾了血迹的石头。没错，一群蚂蚁围在血迹周围。在阿尔芒反应过来之前，年轻人跳进了沟渠。她用手指沾了一点儿石头上的血迹，然后放在嘴巴里舔了舔。阿尔芒觉得好恶心。

“这是甜的！”马迪说，“某种甜甜的东西，有点儿恶心……但不是血！”

“你确定？你以前尝过血的味道吗？”

马迪耸了耸肩。

“你想试试吗？”

阿尔芒咳了几声。他取下眼镜，把手放在眼镜前方。

“该死！这是什么鬼故事！”

马迪回到路上。

“你说得对，纳瓦罗。要么瓦雷利诺血液里流淌的是糖浆……要么他还没死。”

阿尔芒回过头。

“等等，让我想想。”

“他没死的话，就是假装晕倒。他为什么这样做？”

“等等……”

“等什么？”

“我在想。总得有个合理的解释啊！”

“好的，那你想吧，在此期间，我们做什么？”“嗯……”

“你不能同时想两件事情吗？”

“嗯……”

“所以？”

阿尔芒下决定了。

“我们继续调查。去海鸥湾那个醉汉的谷仓，跟科林有关的地方都去看看。”

“好的，纳瓦罗。但是你要明白，为了最后不跟他们一样变成活死人，记住我们不是去观光的，一路上也不要唱什么马赛曲。”

“你说得对。莫尔塞岛的特点就是，人就算死了，也不会死太久。”

两个青少年离开了大路，来到了荒原高高的草丛里。几分钟后，他们看到了海鸥湾上方谷仓的屋顶。他们弓着背继续往前。离谷仓不到50米处，马迪轻轻抬起头，就那么几秒钟，然后弯下腰跟阿尔芒蹲在一起。

她大声喘了口气，身体在发抖，就像是受到了惊吓。

“你看到了什么？”阿尔芒问。

“科林在里面！”马迪低声回复，“他在谷仓里。他父亲的小卡车停在前面。”

“你确定是他的车吗？”阿尔芒表示怀疑。

“不确定……但是是一辆白色的福特车。你现在相信巧合吗？”

“好吧，小姐。我们去勘察一下？”

阿尔芒在草地里爬行。马迪抓住了他的袖子，几乎要把他整个人拉倒在地。

“我没有说完。阿尔芒，我们现在的处境很糟糕。”

马迪双手抱住头，一副很恐慌的表情。阿尔芒不想听她解释太多，只想站起来。马迪把他狠狠压在地上。

“你别做蠢事！”

“什么？”

“他在那里！”

“谁？”

“瓦雷利诺！”

阿尔芒也被吓到了，他还是不放弃：“你是说他的尸体吧？”

“不是的……他还活着……手里拿着一把枪！”