2000年8月19日，星期六，10点6分

莫尔塞岛，皮瓦那大街，巴尔东家书房

我落入了陷阱。

我手里拿着文件夹好一会儿，脑子里想着对策。公证员还在我身边，120公斤的他横在我跟大门口之间。

怎么办？

他决心已定。没法不经他同意就走出去。

那么我按部就班如何？我打开文件夹，迅速浏览一下，10分钟，最多20分钟，我就告诉他我决定了，不给任何人打电话，不管是警察还是谁。这样他就能让我出去了。

这是最好的解决方法。

文件夹用棕色的缎带系着，我只需要解开带子就行。

然而我不能再继续下一步，因为父亲叮嘱过我。不是10年前，而是几分钟前。

千万不要打开文件夹！巴尔东也提醒过我：这个文件夹是个炸弹。

我父亲还活着，他想保护我。

他可以的。

我要违反他的命令吗？第一次任务就要失败了吗？

任务其实很简单，把文件夹带出去，但不能打开。

思索一番后，我观察到巴尔东朝办公室大门走去。

“你有的是时间。”他向我保证。

这家伙到底想干吗？他在玩什么游戏？他也是同伙吗？

我继续想法子。没法违背父亲的命令，要坚决完成任务。

是的，我没有别的选择。如果我不在这个公务员面前读这份文件的话，他不会让我出去的。而我父亲就在外面等着。

我落入了陷阱！

我把文件夹紧紧抱在怀里，感觉指头陷进了卡纸里。

打开吗？

打开吧！

这是唯一的方法……我内心深处也非常好奇。这份文件里到底有什么？我能承受揭秘之后的压力吗？无论如何，这是我父亲10年前想让我知道的。

我再次看了一眼棕色缎带，就在触手可及的地方。我转过身，看了一眼公证员，他也在等我的反应。他离大门不到1米远。

一瞬间我明白了他想干吗。我看到书房大门上插着一把钥匙。他把钥匙放回口袋里，想把我锁在房间里。

他想断绝我逃走的念头。他早已经知晓我的计划。

我只能听从自己的直觉，绝处逢生。

接下来发生的事情不到5秒钟就结束了。

我评估了一下现状，肉搏和武器都不是我擅长的。一边是难以突破的公证员那堵人墙，另一边是孱弱的我坐在转椅里。

转椅！

这是我唯一的武器！

我把腿抬起来放在书桌的边缘，然后蜷起身子，使劲往后蹬。

我身后的公证员明白得太晚了。

我往后蹬的劲很大，椅子“嗖”的一下弹出去。

我没法瞄准，但是公证员正好挡在中间，错不了的。巴尔东被椅子撞了个正着，加上我的重量，他的膝盖和肚子被撞疼了。

他可没想到我会这样做。

他倒下来大喊：“小浑蛋！”

我没空搭理他，从椅子上跳下来，打开门，冲进走廊。我突然想到了公证员在我进门时用的遥控器。

这些锁都是自动的。

我撞倒他也没用啊！没有密码或者钥匙，我出不去。

我听到他在我身后的嘶吼声：“科林，为什么，你为什么这么做？”

我没回复，想尽各种办法打开外面的大门。奇迹发生了，门打开了！

电子门应该是设计好的开关程序，为了不让任何人随便进出。父亲就在对面，福特车的马达还响着。

我大喊一声：“快走！”

我没时间沿着墙走到另一边上车。我直接打开后门，跳进后车厢。父亲马上发动了车子，他回过头看着我。

他戴上了墨镜和帽子，以保证不被其他人认出来。

“你拿到了吗？”他很着急。

“是的！”

“你打开了吗？”

“没有。”

父亲露出了大大的笑容，给了我极大的鼓励。

“巴尔东先生让你出来了？”他有点儿怀疑。

“他没别的选择。”

恢复自由身，我感到自豪且幸福，我把事情经过告诉了父亲。他穿过了圣—阿让村子的小路，避开1908-5-20广场和港口。

“我们去哪儿？”我问道。

“去谷仓，在海鸥湾上方。”

那个醉汉的谷仓？

这还真是我没想到过的地方。