2000年8月18日，星期五，9点37分

莫尔塞岛，圣—阿让市政府

在市政府的院子里，西蒙回想起刚才那个奇怪的小男生。

算了，还有其他更紧急的事情。他手里拿着《小岛人》，上面的标题是“让—路易·瓦雷利诺被过去抓住了”。这个德尔佩什比想象的还要狡猾。但是他是怎么把让—路易·瓦雷利诺跟嗜血者工地的事故联系起来的呢？

是克拉拉泄密了吗？

德尔佩什在凌晨1点前还没有印报纸呢！

他走进了市政府。克拉拉戴上了耳机。她在听比利·乔的《说实话》。西蒙一句话不说，给自己冲了一杯咖啡，然后坐在前台，打开了报纸。他很快读完了。德尔佩什肯定知道内情。但这则新闻其实没什么新内容。德尔佩什的论断没有建立在详细的事实基础上，他没有把让—路易·瓦雷利诺和事故联系起来，他只是指出这两个事件同时发生。德尔佩什很吃惊，这样一块危险的土地居然宣称是可动工区域，但是他没有深究下去。

也就是说他什么都不知道！克拉拉没泄密。德尔佩什只是跟他有同一个预感而已。

西蒙叹了口气：他还是跑在记者前面。他知道这块地是被篡改成可动工区域的。他有证据证明瓦雷利诺参与了这个阴谋。在《小岛人》报的第二页，德尔佩什有了第二个假设，把让—路易·瓦雷利诺、欧洲建筑公司，以及拥有这块土地的圣—安托万协会（让·雷米是协会主席）三者联系起来。西蒙详细地阅读了他不知道的细节，从协会破产到让·雷米自杀。但有一个细节漏掉了。

“这块地，这块罪恶之地现在属于谁？德尔佩什没有去更新这个数据吗？”

西蒙来到克拉拉电脑前，女秘书取下了耳机。

“嘿，卡萨。”她展露出迷人的微笑。

西蒙注意到她喷了香水，化了妆。而他还是睡眼惺忪的模样。

“你今天早上看起来心情不错。谢谢你昨天没有跟德尔佩什透露消息。”

“谢谢你的支持。昨晚迪迪埃尝试了很多方法，但我没有松口。你说得对，这样才能治得了男人。”

她伸了个大懒腰，似乎想让西蒙明白她身心疲惫。她戴着耳机继续听歌。

“说实话……”

西蒙准备再喝一杯咖啡。接下来做什么？去警察局告诉他们图纸造假的事情？瓦雷利诺还出逃在外。可以帮助警察抓到他吗？不确定……西蒙不想再去捡狗屎，比小岛上游客还要多的狗屎。

现在的主要问题是：这个瓦雷利诺前天为什么要逃跑？什么事情让他做出如此愚蠢的举动，甚至是杀人？

他手里拿着咖啡杯，站在克拉拉面前。克拉拉叹了口气，再次取下耳机。

“又怎么了？”

西蒙觉得她身上的味道很好闻。他问道：“现在这块地属于谁？”

“哪块地？”

“就是嗜血者工地。本来属于不可动工区域的那块地……”

“你还在纠结这个故事？”

“是的。所以这块地是属于谁的？”

“我怎么知道？去问德尔佩什！”

“什么都要问他啊！”

“反正我不知道……你是个笨蛋。你们两个如果一起调查，效率更高。”

“我不相信任何人，除了你。”

“跟他一样！他昨晚也跟我说了同样的话……”

西蒙叹了口气。

“那算了。”

他试着转换策略。

“克拉拉，我觉得你今天早上特别可爱。妆很精致，香水很好闻，一切都很完美。”

克拉拉开心大笑。

“那是爱情啊，卡萨。你得试试。”

西蒙走远了几步，没有回复。

“你去巴尔东家看看，他是小岛上唯一的公证员。塞尔日·巴尔东。只有他知道土地所有者是谁。他住在最北边的皮瓦那大街，村里头最后一栋房子。”

“谢谢。”

“你应该给我煮一杯咖啡的。”

但是西蒙早就离开了。

西蒙骑着单车，很快就来到了皮瓦那大街，这是村子出口处一条很窄的小路，跟圣—阿让的其他小街一样，是一条灰色的石板路。好几辆黑色单车停靠在石墙边，四周的花园里是五颜六色的鲜花。就像是明信片里的场景，一处宁静怡人的角落。

西蒙很快找到公证处，金色的牌匾上写着：

塞尔日·巴尔东公证员

西蒙按了门铃。

他听到室内传来的声音。有人走过来了，但这个人并不着急。终于，厚厚的大门打开了。一个胖胖的男人，至少有120公斤，慢悠悠地走到门口。他穿着一件紧巴巴的外套，系着红色的领带，几乎秃头，很难判断他的年纪。公证员整个人横在门口，一脸狐疑地看着他。

“有事吗？”他很严肃地问道。

西蒙突然有种奇怪的感觉，仿佛撕掉了小岛给游客们看到的光鲜的一面，孤身一人独闯这个强盗小岛的中心。