飞氘
飞氘，男，青年科幻作家，原名贾立元，北京师范大学文学院研究生，主攻科幻方向，现为清华大学中文系博士生。目前已发表数十万字的科幻、奇幻文学作品，代表作有《小贾飞刀》《一览众山小》《去死的漫漫旅途》等。
1
寒冬腊月，冷风呼号，夫子孔与众弟子被困郊野，孤立无援。
老实说，夫子孔在江湖上行走了这么多年，轻蔑、无视、仇恨，人情冷暖、阴谋算计、阳奉阴违、软禁、陷阱乃至暗杀未遂……什么大风大浪没见识过？然而，凭着耳聪目明和心中的正气，居然一次次地逢凶化吉、遇难成祥，于是，夫子就更加坚信自己秉承天命，世俗的小人是绝不可能伤害得了他的。所以，这次虽然被陈、蔡两国派来的乌合之众围困在荒郊野岭，进退不得，饥寒交迫，夫子却仍旧从容不迫地给弟子们讲起《诗》和《乐》来。
“关关雎鸠，在河之洲……”夫子声音洪亮，完全不像是三天没吃上饱饭的人，“涛五百，一言以蔽之，思无邪。”
诗确实是好诗，然而在荒废的破草房里瑟缩着的几十名弟子，一个个面色蜡黄，额头不住地冒着虚汗，坐姿虽然端正，心神却已恍惚了。偏偏这时又刮起一阵干冷干冷的风，吹到发烧的脑门上，简直好比闷头一棍，于是扑通一声，又饿昏了一个。
夫子的声音顿了顿，面色有点愁苦，然而依旧挺直坐着，弹起琴来。
此时饿昏的伯牛先生身体一向虚弱，众人忙把他抬到角落里放好，喂了几口水。过了好一会儿，伯牛先生终于苏醒过来，却一动不动，懒得睁眼。
琴声悠扬，高雅庄重，众人都知道这是老师最爱的《文王操》，于是静静地听，慢慢就陶醉了，竟一时忘却了肚饿，连伯牛先生蜡黄的脸上也露出了微微的笑。
一曲终了，余音绕耳，夫子望着虚空深思起来，神色肃穆，仿佛已去拜会文王了。
然而，某个肚皮还是不争气地咕咕叫起来，一下把大家拉回了现实，众人都有点儿沉不住气了。
公良孺皱着眉走上前，向夫子行礼道：“老师，我看他们不是会讲理的人，这样僵持着，是想把我们困死啊！不如让我去和他们打吧！”
公良孺是武学家，自幼勤修武功，上一次在蒲被围，就是他跟蒲人力战八百回合，才逼得蒲人放了他们去卫国。然而非到不得已，夫子是一向不喜欢动粗的。
“唉，”夫子转过头，“你看那些人，又瘦又黑，衣衫褴褛，目光无神，你爱他们么？”
公良孺不吭声。
“那些人都是奴隶，不知命，不知礼，不知言，然而奴隶也是人，所以也要爱他们，这便是仁啊。他们也是被迫来围我们的，打他们做什么呢？”夫子见他还是不很心服，又补充道，“况且，你也几天没吃饭了吧，打得过么？”
“那怎么办呢？”公良孺舔了舔干裂的嘴唇，有些气馁，若是两天前，他可以把他们全部打倒，然而那时夫子却不肯。
“如果上天让我背负着使命，这些盲流又能把我怎样呢？”夫子说完，闭上眼。
公良孺只好沉着脸退下了。这时，子路又气冲冲地走上来，“老师，君子也有没辙的时候么？”
夫子知道子路是一根筋，所以并不生气，但他也明白大家现在心里都很不平了，于是放下琴，站起身，给众人出了道考题：“不是犀牛也不是老虎，却在旷野徘徊，为何会落到这地步呢？”
不知内情的人定会以为夫子在出脑筋急转弯，众人虽习以为常，却还是面面相觑。除了几位高徒，其他人向来听不太懂夫子的话，况且现在又没力气，所以干脆不做声。
子路一脸的埋怨，“要我看啊，实践是检验真理的唯一标准。人家把我们困起来，我们又跑不了，这就说明，您的学问不够高明，德行还不够高，人家不信也不服。”
“那样的话，伯夷、叔齐饿死了，是说他们的德行不够高么？比干被杀了，是说他不够聪明么？”夫子温和地反问。
子路一下子被噎住，脸憋得通红。
另一位高徒子贡忧郁地开口了：“我想，大概是您的德行太高了，步伐太大了，已经远远地走在了时代的前面，超出了普通人的理解范畴，大家都不能接受，因此才不给我们出路吧？您不能走慢一些么？”子贡一向是很务实的人。
夫子沉默了片刻，没有回答。这时，一个瘦骨嶙峋、颧骨高耸、白瘦得仿佛骷髅一样的人却忽然大声说道：“老师的学问确实太广了，整个宇宙都装不下，所以别人不接受。可是，这才更显出君子的风范！道不行，那是世人的愚昧，是当权者的耻辱啊，不是老师的错。不接受没关系，历史终究会还我们公道的！”这个瘦得像柴火一样的人便是夫子最得意的高徒子渊先生，他是素食主义者，而且有洁癖，一向营养不良，最近听说有人往面里掺灰，于是他每天就一箪食，一瓢饮，人瘦得更加可怕，却至今都还没有饿昏，而且有力气这样大声说话，委实令众人颇为吃惊。
夫子听了两个人的话，严厉地对子贡说：“善于种地，不一定就能丰收；心灵手巧，做出的东西别人未必喜欢。君子走得太快太远，后面的人不一定跟得上。可你不肯自己站得高远，反倒想着回头迁就别人，这不是降低自己的标准吗？子贡啊，你太不严于律己了！”
子贡先生不但学问好，很擅长外交，还很会赚钱，家财丰厚，乃是国际上的风云人物。夫子对这个学生一直都很欣赏，但偶尔也有点不满，所以常常当面批评他，促使他进步。
子贡的脸微微红了，夫子又转向子渊，冲他微笑着点点头。
大家都惭愧地低下头。不过，夫子也终于决定让公良孺护送子贡，在天黑时悄悄下山，去楚国找昭王搬救兵，因为若饿死了人，也不合爱人的原则。
2
夫子孔和弟子们被困郊野的第十日，是个艳阳天。
碧蓝的天上，骄阳高挂，几朵胖大的白云悠然飘过，大地忽明忽暗。一只金色的大鸟正在白云之上飞行。
夫子孔一行人竟然还没有饿死，这着实让陈国的大夫颇为诧异和不安，于是请来了公安局局长破案，不一会儿便真相大白：原来，那些奴隶虽没受过什么教育，却毕竟还不是禽兽，不忍心闹出人命，所以从第四天夜里开始，就有人将自己吃剩的麦饭和稀粥偷偷地送到草屋外面。
“混账！”陈国大夫气得脸色发青，想把反动分子都抓起来问斩。无奈现在正与吴国交战，壮丁实在稀缺，杀掉这些人显得成本太高，不合经济学的原理，他只好宽大处理，赏每人三百鞭，于是山下一片鬼哭狼嚎。
山上草屋里的人听得心惊肉跳，知道今天晚上再没有冷粥喝了。
一片死沉沉的寂静之后，子路两眼发红，忽然大声说道：“老师，救兵还不来，我们拼死一战吧。”
夫子孔不言语，神色有些黯然。
“人死了，学说不会灭亡，但世上的小人和笨人太多，难道不会歪曲老师的意思么？所以您一定要活下去啊。况且，我们行义，别人不容，如果不抗争，难道不是对‘不义’的纵容么？我们的主张可凭义来求，却不可以用力来劫。”沉默了好几天的子羽终于开口了。
夫子孔愕然，他实在没有想到这个额低口窄，鼻梁低矮的丑汉，竟能说出这样有见识的话，看来自己实在犯了以貌取人的大忌，不禁长叹了一声。
大家知道，老师算是默许了。于是，子路和子羽便开始制订作战计划，哪个冲锋，哪个断后，哪个保护老师，众人紧张地听着，又激动又害怕。
“得道者多助，失道者寡助，况且，哀兵必胜！”子路两眼放光，给大家打气。
众人都摩拳擦掌，决定也让他们见识见识读书人的骨气。
大伙一阵忙碌，把行李装上，又把夫子请上了轿车。正在这时，那只金色大鸟从白云中露出身影，地上的人刚看见，便一阵骚乱。山上的人也急忙冲出草屋，抬头看那稀奇的飞鸟，然而阳光太刺眼，只看见一个明晃晃的影子从天上掠下来，侧身依稀可见一个漆黑的“楚”字，不禁大骇，惊叫着低下腰。金鸟歪歪斜斜地落在山下一片枯草地上，之后又冲向陈、蔡两国的军营，搅得鸡飞蛋打人仰马翻，冲倒了无数帐篷，滑行了几百步，才终于沉沉地停下。
子路和子羽都是勇武之人，只眨眼工夫，就从惊愕中回过神，立刻抓住大好机会，一声大喝，率领大家一鼓作气冲下山去。山下的敌兵们没有思想准备，被杀了个措手不及，加上奴隶才刚刚挨过皮鞭，没有一个肯再卖命，结果竟溃不成军，一败涂地了。
公输般先生是天下闻名的工程师，做出来的东西都极精妙，一般的人是不能明白的。夫子孔虽是圣人，却对那些奇技淫巧的事情没兴趣，所以也同样看不懂，并且也不爱看。
“太阳照了，地就热，种子就发芽、开花、结果，人吃了果实，就有力气跑。天地万物，生生不息，是因为有‘能’。‘能’不生，亦不灭，世间的一切，不过是‘能’在变化万千罢了。懂了‘能’的奥秘，就几乎什么都做得到，比如，让一堆木头飞起来，我管它叫飞机……”公输般站在木头做的金色大鸟旁，热情地对夫子孔和众人发表讲话，他就是坐着这金鸟从天而降、吓了所有人一跳的。
“那么，先王的礼乐也是‘能’么？”夫子面无表情地打断他。
说这话时，天色早已大变，不知何时，太阳隐没在一片浓云之后，阵阵阴风吹过，四周弥漫着一股潮湿的气息，仿佛盛夏一般，完全没有一点寒冬腊月的样子。大家刚打过架，一个个惊魂未定。虽然早就听说公输般近来在推广一种“能学”，还造了些古怪的东西，但大家都不当回事儿，直到这回亲眼见到人飞上天，才知道这学问的厉害，不禁都惊骇莫名，可因为老师在，不敢随便开口，只得静静地听着。
“这个……照理说，一切都是‘能’变化来的，所以……礼乐一类的，也是吧……”公输般有些犹豫，他只喜欢钻研造化的奥妙，做些实在的货色，对于礼乐一类的玩意儿，其实不很感兴趣。
“那可敢问，礼乐崩坏，‘能学’救得了人心么？”夫子淡淡地问。
“这……”公输般虽早听说过夫子孔的怪脾气，却想不到他竟对有人飞上天这样伟大的奇迹如此无动于衷，于是也冷淡下来，不屑地说，“道理上是可以的，只是弄起来麻烦，我不愿费那个工夫。”
“唔。”夫子不想再说话了，但还是诚恳地行了个礼，算是感谢。
公输般还了礼，也决计不跟这老头子计较，便露出笑容，“楚王本来要兴大兵来救的，子贡先生说怕各位挨不了太久，偏巧我新近发明了飞机，楚王就让我先来震震他们。御风而行，一日千里，所以正好来得及赶到。本来只想借气势吓吓这些庸人就行了，可惜落地的技术还不熟练，结果冲得他们七零八落的，自己也差点脑震荡……嗨嗨，好在没有伤到诸位。”
“真是感激不尽。”夫子温和地说，“那么，我们走吧。”
“这倒不急，飞机撞坏了，我得修一修。我看，一时半会儿那些人也不敢再回来，况且气候异常，而救兵马上就到，所以不妨休息一下，吃些东西，养养力气吧。”
黑云低沉，阴风阵阵，夫子见弟子们个个面黄肌瘦半死不活的样子，于是说：“也好。”
这样，众人整理了杂乱的营地，找了些粮食和肉脯，生火做饭。米香刚刚飘起，雨点就开始坠落，大伙急忙端着粥锅跑进了帐篷。几声闷雷之后，大雨便倾盆而下了。
天地一片漆黑，偶尔划过一道闪电，大家围着火盆，就着肉脯，喝起了半生不熟的粥。
3
阔别多年之后，竟在稷下学宫又遇见老聃，着实让夫子孔大吃了一惊。
“真想不到，竟在此地遇见了先生。”虽然已是享有国际声誉的大学者，夫子对当年的老师还是颇为恭敬，虽则内心有一丝尴尬、惊骇，以及一阵久违的激动。
“嗯。”老聃杵在那里，如一尊雕像，脸上堆满皱纹，全无一丝波澜。一阵晚风把他几根稀疏的白发和垂到耳边的白眉吹得乱颤，一身肥大的黄袍在风中飘摆不定。
到了这时候，天下更不太平了，夫子孔也垂垂老矣。
虽然声名愈发显赫，事业却还是没有什么起色。之前，楚昭王差点就要封他七百里土地，不料竟被那个叫子西的家伙给搅黄了。不被重用，就每天闲着，只能专心学术，研究当地文化。几番研究后却觉得不如中原文化好，遂写了不少专著，足足要装五十架马车，然而一卷也卖不出去，只好白送给达官显贵装点门面，或者给小孩识字用。倒是子贡突发奇想，组织大家把夫子平时说的话都记下来，编成小册，竟颇受老百姓欢迎，一下子成了畅销书，赚了不少钱。夫子有点不悦，但有了银子，可以装修一下马车，给弟子买几件体面的衣服，倒也算一桩好事。不久，昭王去世，楚国闹起动乱，杀了不少人，外国人也跟着遭殃，连公输般这样的能士都觉得风声吃紧，干脆坐着飞鸟云游他乡了。夫子也心灰意冷，加之他有胃病，一向吃不惯楚国菜，所以那个叫接舆的义士刚一通风报信说子西要谋害夫子，夫子就马上领着众人离开了。本来打算再回陈国，半路上又收到请帖，说齐国要在稷下学宫举办齐鲁论坛，宣扬齐鲁同文同种，亲如一家，还邀请诸子百家都去争鸣一下，繁荣文化事业。夫子一把年纪，有些怀旧，想去拜见几位老朋友，再听听《韶》，顺便看看齐国搞什么名堂，于是就带着弟子们都来凑热闹了。
为了维护国际形象，各国都宣布要礼遇人才，增强软实力。一切国际纠纷，都以学术的名义暂停，各地关隘也宽松得多，大伙儿便去争睹文化名人的风采。学宫周遭的大小客栈挤满了人，往日萧条的巷子，忽然冒出许多高矮胖瘦不一的各色人等，乌啦乌啦地说着十七八种互相听不懂的鸟语，很有繁华的感觉。
论坛声势浩大，各家都派了代表，传播自己的学说，互相辩驳。由于宣传得力，孔门论坛坐得满满当当。虽已入秋，但人挨着人，还有些闷热。夫子年事已高，不能久坐，只讲了半炷香的工夫，略谈了点仁义和忠恕的问题，便起身告退。听众却并不满意，觉得自己花大价钱买了门票进来，所以一定要围上去索要签名，还有几个面目黑瘦的，嚷着要和夫子孔辩论，现场一度有些失控。好在主办方早有准备，请孔先生的高徒子路代劳签名售书，夫子本人则在几个彪形大汉的保护下从侧门溜走，身后响起一片失望之声。
“以后别再这么搞，我们是为义而不为利的。”夫子闷闷地说。子贡连连点头，这次的签售活动都是他策划的。
回到驿馆，夫子心绪不宁，就趁着欢迎晚宴还未开始，悄悄从后门出去散心。一路走去，被几个瘸腿的乞丐索要了几文钱，然后直奔人烟稀少的地方。不料，走上一个光秃秃的土丘，竟碰见了老聃，自然颇为诧异。老实说，他以为老头子早已离开人世多年了。
“先生不是出关，向西去了么？”夫子孔终究没能忍住好奇。
老聃一动不动地立着，嘴唇微微嚅动：“你还不懂么？反者道之动。西便是东，上便是下啊，福和祸，是和非……”一阵风吹起，老聃闭了口，仿佛风把他的话吹跑了一样。远处卷起一股黄沙。
难道一直往西倒能走到东么？若是年轻时候，夫子孔一定不服，以为这是胡扯，然而时过境迁，如今脾性已温和得多，况且近来确也对这类问题有些困惑了，或许老头子说的，真有几分道理也不一定呢。
“先生已经完全超越生死，明白天地造化的奥秘了吧？”
“唉，你不要说这样的话。”老聃叹息了一声。
两个人就都沉默，一起望着远山。胭红色的天，乌鸦哀鸣着盘旋。晚风吹得两个老头儿都一阵瑟缩。
这些年，夫子熟识的人一个挨一个地走了不少，自己也老了，体内的气势大不如前。这时撞见老聃，实在是百感交集，有点激动了，于是他犹豫片刻，忽然说出了心中的秘密：“先生，我想去登泰山。”
“唔，”老聃的眼睛眯得更细了，好像睡着了一般，“你在地上已经看够了么？”
“是，我环游了诸国，各地的话也都听了，稀罕的玩意儿见了不少，不同的礼俗和音乐也都了解过。当时以为，有些是好的，有些太坏，要不得，但是现在年岁长了，像狗一样颠沛流离惯了，心就难免世故起来。虽然依旧躬行，道却总是行不通，于是渐渐觉得地上的东西，其实也差不很多，并没有自己理想中的乐土。我是每天都要反省许多次的，结果是，我以为懂了的，其实并不真懂。人心不古，是要治的，但怎样治法呢？于是我就想去讨教天了。前一回鲁国开文学家笔会的时候，请我们去登东山。上到山顶，我才明白鲁国也就是一块泥丸，于是想，自己从前说的那些，怕是有些天真。可东山也还是太小，离天还是太远，所以我想去泰山，听说泰山是极高的……远离地，靠近天，在云之上，也许就会有新的想法……”
夫子一气说了这么多，脸色微红，有些气喘。老聃微微地转过头，看他那惶惶不安的样子，想起他昔日凌厉的气势，心里竟有些同情了，于是也叹气，“你的心，还是不平静啊。想要的东西多，就会不足，一无所求，才能刚正……”
天色愈发黯淡，远处山脚下升起一缕炊烟。
虽明知老聃会说这种话，夫子心里却还是不甘，
“连天的样子都没见过，怎么能说明白了天道呢？”
老聃似笑非笑地说：“无往，而无不往。哪里都不去，整个宇宙就都去过了。”
夫子孔落寞了一阵，自语道：“我总以为，只有天了解我。现在知道，自己却并不了解天，我的道也要随着命一起完结了，可我总要看看才甘心啊。”
晚霞黯淡下去，天空扯过一块大幕，世界陷进大黑暗之中，一股阴冷萧瑟的湿气弥漫开来，老聃转过身，“你想去，便去吧。”说完，便悠悠地飘走了。
4
“泰山者，擎天之柱也。这东西穿了几百层云霄，顶着天呢，哪里是人能登的啊……”听说夫子要登泰山，季康子第一个跑过来劝，“……您是圣贤，不过……泰山嘛，历来想登的人也不少，要么半路退却，要么跌下来摔死，要么干脆失踪，从来没有一个人真的到过顶啊。就是常年在山中采药的人，走到玉皇坡，也就算是到了头，那片神林，人是进不得的，多少人白白丢了性命，况且那上面云雾缭绕，全是冰雪……不成不成！”
季康子是鲁国的权贵，与夫子私交不错。泰山是擎天柱，乃鲁国圣地，想高攀的人也多，每年都要死不少冒险家，所以鲁国下了禁令，除非有特殊理由，官方不批通行证，私自攀登就是犯法，而这事就归季康子管。
“如果天要我无所求，自然会让我受挫；如果天要我往前走，自然能帮我逢凶化吉。”夫子孔平静地回答。这话他说了大半生，自己是非常相信的。
“嗨，您这逻辑，简直无敌啊……话虽如此……单说您这身体，也不比年轻时候了，怎么能登上去呢？不成不成！”季康子还是力劝。
“总能有办法的。”夫子泰然地回答。
“您毕竟是一代大师，万一有点闪失，我们都担待不起……话说您要是想散心，可以安排您旅游，我们还准备划出一块地，给您专心做学问……”
“谢谢了，不过您就别费心了。”夫子行个礼，送客了。
圣贤荣归故里，鲁国上下庆贺了三天，从此人人都把夫子当成国宝，为有这样的名人自豪。大学邀请去演讲是不好推辞的；达官显贵也都来拜会，请教为政的道理，又送了不少礼物，夫子客客气气地讲几句，也把自己的语录拿来还礼。这样闹了三个月，门庭才终于清净了，而夫子也因为太劳神病倒了。时已入冬，夫子只好在家修养，预备来年开春的时候再行动。
“现在国家终于器重老师了呢……”众人守在跟前，看着夫子枯树皮一样的脸，心里不是滋味，想说点安慰的话。
夫子摇摇头，虚弱地说：“口头上推崇我，却不实行我的主张，是不合礼数的；我不能得到重用，却被称作‘国宝’，是不合名分的。失了礼数就会昏乱，丢了名分就有过失。你们不要学他们。”说完叹了口气，闭上眼，心里感觉很疲倦。
大家都很感动，又想到总有一天老师要驾鹤西去，没人再这样教诲自己，不禁有些黯然神伤。
“老师还是别去泰山了吧。我占了一卦，这事似乎不妥当。”子木跟夫子学《易》，颇有心得，近来动辄就喜欢占卦。
“《易》深奥得很，我没有研究得很明白，你已经弄懂了么？”夫子连眼皮都不愿意抬。
子木脸红了，不再说话。
夫子睡去了，并且做起梦来。
梦里，一头红色的大兽在天上飞来飞去。
直到腊月二十三，才下了第一场雪？
子贡进来时，夫子正在炉子旁边删《诗》，门帘掀开，一阵冷风卷进几片雪花，风吹得炉火烧得更旺了。
夫子觉得自己的时日不多了，所以愈发勤奋。自己的学说，别人听得厌，自己也说得烦，所以他近来不大愿意著书，而更愿意编古书了。《诗》有几千篇，虽然之前删到了五百，但似乎有些还是不合礼，所以打算再删一删，因为气虚，就只能断断续续地做。
“您还弄这个呢？”子贡行过礼，间道。
“是啊，刚删到三百篇……真是百删不厌啊。”夫子把一卷竹简递过去，上面写满了名目，其中一些涂满了红色的圈圈叉叉。
“我看差不多了，您也手下留点情吧。”子贡仔细端详了一阵，半开玩笑地说，“其实有些也还不错，删了未免可惜，不如另出一本作内参……”
“唔……”夫子愣了一会儿，心思似已不在这上面了，“东西部置办好了？”
子贡点点头，“到处都打仗，物资稀缺，好在还有些熟人，买了些内部供应品，所以大体上也齐全了。出版界今年也不景气，《论语》的销量不如去年，但仍赚了不少钱，置办完年货，还剩了不少……”
夫子孔满意地望着他，良久，才温和地说：“给大家都分发下去，过完了正月，就各自散去吧。”
“是。”子贡犹豫了一下，“另外，我在路上还遇到个人，破衣烂衫，一脸的灰，想讨一口水喝，我看他快要渴死了，又不像歹人，就领了回来，”
夫子点点头，“请。”
于是就进来一个瘦高的黑脸汉子，衣服破烂得连抹布都不如，轻飘飘地套在一副干瘪的骨架上，腰间挂着一双踩烂的草鞋，赤脚立在那里，从头到脚一片黑，仿佛一棵被雷劈焦的枯树。
“打扰了。”黑脸汉子抱了抱拳，喉咙里似乎满是沙，一双眼却如两颗星，炯炯发光。
“您赶紧吃些东西吧……”看着有人受苦，夫子心中总不好受。
子贡就领着汉子去了厨房，掀开锅盖，盛了一大盆稀饭，摆上十张饼和一碗肉酱，“请慢用。”黑脸汉子也不客气，坐下来便吃。
足足一炷香的工夫，大汉终于出来了，却把夫子和子贡都吓了一跳：那副皮包的骨架竟如泡过水的菜干一样，忽然膨胀了许多倍，立在厅堂中，虎背熊腰，好像一座黑铁塔，声音也洪亮起来：“唉，好久没吃得这么饱了，真是感激不尽啊！这下子又有力气了，咳……事情实在多，总也干不完……我本来只是路过，讨口水喝……不过人是应该知恩图报的，听说您打算登泰山，虽然我不赞成，但就帮您一帮吧……”
夫子有点茫然，问：“还不知尊姓大名？”
“不敢不敢，别人都叫我翟……”汉子一笑，露出一口白灿灿的牙。
5
这年春天来得早，刚出正月，河上的冰就融得一塌糊涂，到处闪耀着碎光。在湿漉漉的河岸边，立着一个胖鼓鼓的东西，红彤彤的，远远看去，仿佛搁浅的鲸鱼。
“轻的往上飘，重的向下沉。用火一烤，热气自然就能带着人飞上天了。”翟先生解释道，“这就是云桴，有了这个，可以直接飞上玉皇坡。”
“了不起！”季康子盛赞，“万水千山都不在话下了，果然科技才是第一生产力！”
“这个嘛，还是要以人为本。”翟含糊地说。
“能飞得更高点么？”子路问。
“倒也可以……但我不愿意。我是崇敬鬼神的，玉皇坡是人间的界碑，我就只能送到那里拉倒。再往上呢，就看各位自己的命了。”
夫子点点头，望着云桴，满脸的皱纹中，藏了几分忧郁。
云桴能坐三个人，除了翟先生以外，夫子只带子路随行。其他人非要同去，然，夫子心意已决，任何人都没办法。
“现在世道不好，你们都有自己的正经事要做，就不要来凑热闹了。”任谁劝，夫子就只是这样答复，“我只去看看便回来。”又特别对子贡说，“有什么事，你要多照看一下。”
子贡深沉地点点头，大伙都红了眼圈。
三天后是个顺风的好日子，鲁国的政要和各国大使都来欢送夫子孔。翟先生请夫子孔和子路上了云桴，解开缆绳，点上火，云桴腾空而起。
脚下的大地渐渐远去，地上的人、房屋、田野、河流都渺小起来。黑的上，绿的湖，白的烟，连绵的青山，五颜六色的颇好看，尘俗的渣滓都缩小不见了，只剩下一目万里的辽阔。眼前是一轮金黄的太阳，耳畔是呼啸的风，送来阵阵寒意，头顶上的火缸烧得滚烫，喷出一股股黑烟和灼人的热气，鼓胀着云桴，跨越山山水水，攀上层层云霄。
“腾云驾雾啊，哈哈！”子路是勇武之士，但习惯了平地走路的人，初次飞天，还是有点头晕心悸，于是就故意大声喊。
翟先生往火缸里添了些木炭，冲他咧嘴一笑，那自信的模样让子路感动。
夫子觉得有些冷，关节酸痛酸痛的，就裹紧了腿上的狗皮护膝，呼吸有点吃力，心里阵阵地慌，脸色也白了。
“天高气薄，您吸两口这个。”翟递过来枕头一样的皮囊。
夫子把皮碗扣在鼻子上，拧开门，一股气就涌入五脏六腑，吸了两口，顿时舒服多了。
“万千景色都尽收眼底，况且还会移动，实在不输泰山了。”翟开玩笑说。
夫子也笑笑，没有说话，只望着下面越来越远的山河，偌大的一个个国家，都成了巴掌大的弹丸之地，自己一生走过的足迹，不过是一条细线啊。
云雾渺渺，绵绵无尽，一颗明晃晃的大火球，无牵无挂地飘浮着。群山都矮下去了，只剩前方一座苍莽的山峰，披挂着一层冰雪的铠甲，穿破云海，朝着更高远的地方刺过去，消失在一片青铜色的天空中。抬头看去，仿佛苍穹下悬挂的一根巨大冰凌，在无限的空旷中闪烁着光芒。
“那便是泰山了。”翟轻轻地说。
“是了。”夫子点点头。
玉皇坡上，正飘着细雪。
异常高大的松林环山而生，仿佛一条绿腰带，截断了万年不化的冰雪，也阻隔了人的去路。林边有一块草地，旁边有间小木屋，云桴微微一震，就在草地上停了下来。
三人顿时觉得进入了另一个季节。火缸已经熄灭，脚下却翻滚着厚厚的一层热浪，似乎地下有一个热炉子，雪落在地上，立刻融化蒸腾起白烟，恍如温泉池。湿气热乎乎地贴过来，混着松林飘散出的清香，从毛孔往五脏六腑里钻去，令人目眩神迷，心痒难耐。
“听山中采药的人讲，这林子是神设的屏风，人不可穿过，也不能穿过。”翟先生望着那片茂密的松林，幽幽地说，“登泰山的人，到这里就可以止步了。”
这片松林不知生了多少世代，足有几十人高，宽厚的枝叶挂着水滴，苍翠可人，林间白雾缭绕。三个人无声地望着林子，思绪纷飞。
“好像有声音。”子路说。
隐约有几声沙沙的声响，然而很快就从耳畔消失了，三人又仔细地听了一阵，却再无动静，唯有雪花静静飘落，水汽袅袅升起，松林如绝壁般矗立，除此之外，便是了无边际的寂寞。
6
“在云桴上，可以饱览天下，您又何必非得登这泰山呢？”翟一边说，一边往铁锅里扔些干菜，又添上水，生起火，再把饼放在锅盖上，“那上面无非就是冰雪，爬又爬不得，有什么可看的呢……”
这间木屋大约是采药人避风雪的，里面有一铺火炕和一口大锅，堆了些木柴，这些都是翟考察好的。他知道夫子孔是国宝，所以先前自己已经飞来过一次了。
“唉，你还年轻，不懂得老头子的心情。”夫子眼望着铁锅下面跳跃的火焰，有些出神。
翟沉思了一会儿说：“那么，我就等您一天……下面到处都在打仗，我实在不能多等，天黑时您还不回来，我就只好自己下山了。”
顿时，子路又想到那片雾气蒙蒙的松林，心里忽然一阵惶恐，登山的事竟前所未有地沉重起来，他望望老师，想说又不知该说什么。
“好，”夫子面色平静，又对着子路说，“你也不要去了，在这里陪着翟先生。”
“那不行！”子路急忙说，“老师去，我也去！”
“这事吉凶未卜，你还年轻，应该多做些有用的事，不要跟我去犯险了。”
“不成！来都来了，我一定跟您去！”子路急得脸都红了。
“唉，你还是这么倔强。”夫子摇摇头。
说这话时，铁锅里的水已经沸腾，菜叶在水上跳起舞来。三人喝着热乎乎的菜汤，就着肉脯，吃起了饼和糗。
吃过饭，子路出奇地困，便倒头呼呼睡去。雪已经停了，夫子和翟推门而出。地下的那股热气已经消退，寒气重又袭来，泥地慢慢冻成了一片冰场。满天星光闪烁，洒下一地银辉，雾气已然散去，松林在星光下无声无息，仿如一道影子做成的墙，森然可畏。
其实，翟对夫子孔的学说向来是不大买账的，以为实在于天下大不利，然而见到老头本人，却又觉得他心肠不坏，只是脑袋有点迂罢了，所以分别在即，心里还有点难过，便想说点轻松的话题：“您觉得我这发明怎么样？”
“唔，”夫子回过神，转眼望向云桴，沉思了一会儿说，“不错呢，前一回我见过公输般先生，他也在搞什么飞机……将来的世界，恐怕要有大变化，我怕是跟不上时代的潮流了。”夫子叹了口气，不自觉地揉了揉腿，年轻时东奔西跑受的那些风寒，如今都沉淀在骨头缝里化成了风湿，寒风一吹，就丝啦丝啦地疼起来了。
“咳，那家伙，真让人头疼……”翟摇摇头，“‘能学’倒是很有道理，只是他有点儿走火入魔了，以为搞明白‘能’就天下无敌了。飞机虽然厉害，但终究还是要以人为本的。我跟他讲过几次，他都听不进去……”
“他只晓得‘器’，看不见‘道’啊。”夫子叹了口气，“这样，就百害而无一利。”骨头还是酸胀，虽然哀公每月邀请他去泡温泉，可惜一双老寒腿，终究不能像年轻时一样健步如飞了。岁数这回事，哪怕是圣人，也一样没辙啊。
“是啊。但我和他不同，他是为科学而科学的，我是为兼爱而科学的。”翟转过头，认真地望着夫子，“我知道您看重‘道’，瞧不起‘器’，不过器不利，事就难成。譬如有人在千里之外行不义，要治他，走路也许得一个月，乘云桴却只要一日。况且，衣食住行，都要靠器物，粮食丰收就不会饿死人，旅居便利胜过愚公移山，于人有利的就好。您不是也说，仁者爱人么？”